19/10/11 4:00p.m.: Las clases continuarán suspendidas los días jueves 20 y viernes 21 de octubre, reanudándose el lunes 24 de octubre de acuerdo a instrucciones del MINED. Pronto les estaremos brindando detalles sobre nuestros planes para reponer el tiempo de clases.

Además aprovechamos para recordarles que el colegio es un centro de acopio de víveres y artículos no perecederos, en especial se solicitan:

Pañales
Alimentos de larga duración
Comida enlatada
Agua embotellada
Frijoles
Arroz
Leche en polvo
Sopas
Harina (Maseca)
Ropa limpia en buenas condiciones y clasificada
Ropa de invierno
Colchonetas

—
19/10/11 4:00pm: Classes will continue to be suspended on Thursday 20th and Friday 21st October, however MINED has informed us that they will be resumed on Monday 24th October. We will be providing information regarding making-up time shortly.

We take this opportunity to remind you that we are asking all our ABC community to help the rain victims by bringing donations which we will then distribute, here is a list of items that are most needed:

Diapers
Long lasting food
Canned food
Bottled Water
Beans
Rice
Powder milk
Soups
Flour (Maseca)
Cloth – clean, in good conditions and already classified
Rain cloth
Mattresses